A bennünk élő gyermek

Johnson Tsang porcelán babáit az egész világon csodálják, ha nem is a szépségük miatt, akkor azért, mert egyszerűen nem lehet csak úgy elmenni mellettük, egy-kettő tuti, hogy pofán vág, nem is kicsit. Az Inner Child névre keresztelt kiállítása nagyon megragadó, biztos, hogy mindenki talál benne személyes vonalat, ugyanakkor komoly szociális problémákat is felvet. Először Hong Kongban volt látható, most meg Szingapúrban, úgyhogy sajnos mi csak erről a néhány képről tekinthetjük meg. Ezt nyilatkozta a kiállításán : “Mindannyiunkban lakozik egy gyermek, ezért vagyunk kíváncsiak és törekszünk a boldogságra…de a legfontosabb, hogy miatta tudjuk igazán elfogadni azt,akivé váltunk. Remélem minden felnőtt élvezni fogja a kiállítást a gyermekével (vagy a belső gyermekével). Egy napon elég idősek leszünk ahhoz, hogy újra gyermekként élhessünk.” A többi munkája is zseniális egyébként, érdemes figyelemmel kísérni.

 

–

Our “Inner child”

Johnson Tsang is a brilliant artist, I really adore his beautiful porcelain sculptures. Well, I find them beautiful, but if you don’t they will absolutely punch you in the face anyway. His exhibition called Inner child  at K+ is Tsang’s first in Singapore, and presents works from his latest series. “Every adult has an inner child deep inside our soul. It is what keeps us curious, urges us to pursue happiness… and above all, gives us courage to embrace our truest selves,” says Tsang. “I hope the adult visitors will enjoy the exhibits with their child (or inner child). Some day, we will all be old enough to start acting like kids again.” So take a look below.